先賢的教導系列-弧兒和寡婦/Orphans and Widows

by Lois Tverberg

黃德光老師譯

「在 神 我 們 的 父 面 前 ,那 清 潔 沒 有 玷 污 的 虔 誠,就 是 看 顧 在 患 難 中 的 孤 兒 寡 婦 ,並 且保 守 自 己 不 沾 染 世 俗 。」雅各書1:27

聖經教導我們要「照顧弧兒和寡婦」,那麼,我們今天該如何遵行?在雅各的時代,很多婦人和兒童因為丈夫或父親的逝世,以致他們的家庭破裂了。那時候,若一個孩子擁有母親而失去父親的話,該孩子便被視為弧兒,因為當時的社會單親家庭是貧瘠的,除非有人幫助他們,否則他們是不能生存的。但今天,沒有那麼多男丁在早年身故,而且婦女的經濟情況也好轉了,因此,弧兒寡婦並非是一個嚴重的問題。

家庭中的孩子,以及很多破碎婚姻和在婚姻以外所生的孩子。我們的下一代,有大部份的年青人是在缺乏父親或是母親的情況下長大的,也有不少是成長於父親或母親離婚或重婚的家庭中。在經濟上,他們可能是沒有缺乏的,但在心靈上,他們缺乏了一個健康家庭結構及生活經驗可讓他們發展自己健全的人際關係跟組織自己家庭的模式,以及缺乏一個父母的藍本可讓他們日後如何作為別人丈夫、妻子或父母的典範,他們很可能會把這不幸的「傳統」傳遞給他們的下一代。

今天,差不多在每個家庭、教會或是社區中也可以找到這類「弧兒」,我們都可以找到親人或是鄰舍是需要一個「兄長」或是「姊姊」,他們很需要我們的關懷和愛護,而很多離婚者、單身人仕、長者都渴望成為基督化家庭的一份子,猶如寡婦渴望擁有丈夫一樣。我們這些活在健全家庭的人與一個在破碎家庭中的人建立一份友誼,究竟有多困難?神說衪特別看顧那些「弧兒和寡婦」,衪也吩咐我們如此行(申命記10:18)。或許我們常抗辯這世代缺乏家庭觀念,倒不如我們落實地照顧一些年青人,接待他們進入我們的家庭中,協助穩固一些未來的婚姻,讓他們知道他們也是被愛的。

附註:

1.  J. Telushkin, The Book of Jewish Values, (c) 2000, Bell Tower, New York, ISBN 0609603302, p. 70-71. 

Ⓒ 2020 En-Gedi Resource Center, Inc. All rights reserved. This article is copyrighted and may not be redistributed without the express written consent of the ministry. 

Used by specific license of the En-Gedi Resource Center, August 1, 2003

中文翻譯 Ⓒ 2020 HaDavar Yeshiva