CMJ-Hong Kong – Page 17 – 基督徒關懷猶太人使團 Church's Ministry amongst the Jewish People

先賢的教導 / Teaching of the Sages

by Lois Tverberg & Bruce Okkema
黃德光老師譯

「要得智慧，要得聰明，不可忘記，也不可偏離我口中的言語。我兒，你要聽受我的言語，就必延年益壽。我已指教你走智慧的道，引導你行正直的路。你行走、腳步必不致狹窄；你奔跑，也不致跌倒。要持定訓誨，不可放鬆；必當謹守，因為他是你的生命。」箴言4:5，10-13

七七節與五旬節

今年五旬節，艾亞倫牧師（Rev. Aaron Eime）和我們分享，從猶太傳統的角度，分析聖經的作者如何將《出埃及記》20章的描述和《使徒行傳》2章的故事匯合在五旬節節期之中，……。有中文字幕版啦！

三位一體

Rev. Aaron Eime(艾亞倫牧師) Peter Wong(黃德光老師)譯

這文章是翻譯自耶路撒冷基督堂的艾亞倫牧師(Rev. Aaron Eime)的講道稿，艾亞倫牧師在基督堂帶領查經小組和主日講道。大家可以到基督堂的網頁(www.christchurchjerusalem.org)收聽(英語)。因為人手有限，我們會選擇一些特別的主題翻譯成中文。這篇文章探討一個基督徒不時談論的命題：「三位一體」。正如艾亞倫牧師開始時說「神是個奧秘」，這文章不是要解開這奧秘，大家讀的時候務必緊記 : 明白這奧秘不等如解開這奧秘，奧秘依然是奧秘，因為祂是我們的神，我們是祂創造的。