希伯來文的珍寶(5) – Abba(第一部份)


希伯來文的珍寶(5) – 
Abba(第一部份)

Hebrew Nuggets (5)  Abba(Part 1

畢維恩博士(Dr. David Bivin)

Abba是一個 Aramaic/阿蘭文的字,意思是「the father/那位父親」。這字被說希伯來語的人借去,相等於「Daddy」的意思。今天「Abba」這字再一次在以色列的街上和家庭中出現。孩子們說「Abba/啊爸過來言裡!」,就算是孩子長大成人,他們也不會用希伯來語的爸爸來稱呼父親,他們依然會用這借來的阿蘭字。

Continue reading 希伯來文的珍寶(5) – Abba(第一部份)

希伯來文的珍寶(4) – 耶穌希伯來名字(第四部份)

Hebrew Nuggets (4)  Jesus’ Hebrew Name(Part 4

畢維恩博士(Dr. David Bivin)

pa.TAH and ˓A.yin

耶穌的希伯來名字是由三個音節組成的:ye·SHU·a‘。在以往的「希伯來文的珍寶」中我們討論過首兩個音節的母音與子音-yod的「y」音,tse.RE或是「e」音,SHIN發成「sh」音和shu.RUK 發出的「u」音。在這課中,我們學習最後一個音節的兩個音。

Continue reading 希伯來文的珍寶(4) – 耶穌希伯來名字(第四部份)